Tim Bergling was a musical visionary who, through his sense for melodies, came to define the era when Swedish and European house music took over the world.